Rev. Jan. 2015

 

DATOS

QUE HACE DEARDEN'S 

CON SU INFORMACION PERSONAL?

 

Porqué?

Las compañías financieras deciden cómo compartir su información personal.   La Ley Federal otorga a los consumidores el derecho de limitar parte pero no todo lo que compartimos.La Ley Federal tambien nos exige que le informemos cómo recopilamos, compartimos, y protejemos su información personal.  Por favor lea este aviso detenidamente para entender lo que hacemos.

 

Qué?

Los tipos de información personal que recopilamos y compartimos depende del producto o servicio que usted tenga con nosotros.  Esta información puede incluir:

  • Número de Seguro Social e ingresos
  • Saldos en las cuentas y el historial de credito
  • Informacion de empleo y pagos

 

Cómo?

Todas las compañías financieras necesitan compartir la información personal de sus clientes para su funcionamiento diario.  En la siguiente sección, enumeramos las razones por las que las compañías financieras pueden compartir la información personal de sus clientes; las razones por las que Dearden's elige compartir; y si usted puede limitar esta actividad.

 

Razones por las que podemos compartir su información personal

Comparte Dearden's?

Puede usted limitarlo?

Para propósito de nuestro negocio diario?

como procesar sus transacciones, mantener su cuenta(s), responder a órdenes de Corte e investigaciones legales, o reportar a las Agencias de Crédito

Si

No

Para fines de mercadeo?

Ofrecer a usted nuestros productos y servicios

Si

No

Para mercadeo en conjunto con otras compañías financieras

No

No compartimos

Para propósito comerciales diarios de nuestros afiliados?

Información sobre sus transacciones y experiencias

Si

No

Para propósito comerciales diarios de nuestros afiliados?

Información sobre su capacidad crediticia

No

No compartimos

Para que nuestros afiliados le ofrezcan sus productos y servicios

Si

Si

Para que no afiliados le ofrezcan sus productos y servicios

No

No compartimos

 

Para limitar el compartir su información personal

n  Llame al (213) 538-3755

n   Visítenos en línea:  www.deardens.com

Por favor  tenga en cuenta:

Si usted es un cliente nuevo, podemos empezar a compartir su información 30 días desde la fecha que le presentamos este aviso.  Cuando ya no sea nuestro cliente,  continuaremos compartiendo su información como se describe en este aviso. Sin embargo, usted puede contactarnos en cualquier momento para limitar el compartir su información.

Preguntas?

Llame al  (213) 538-3755 o visite www.deardens.com

       

 

Quiénes somos

Quién está proporcionando este aviso?

Dearden's

 

Qué hacemos

 

Cómo proteje Dearden's mi información personal?

 

Para proteger su información personal de acceso y uso no autorizado, usamos medidas de seguridad que cumplen con la ley federal.  Estas medidas incluyen protecciones informáticas y archivos y edificios seguros.

Cómo recopila Dearden's mi información personal?

Recopilamos su información personal, por ejemplo, cuando usted

n  Aplica para una cuenta o paga sus cuentas

n  Proporciona información de empleo o ingresos

n  Proporciona su informacion para poderle contactar

También recopilamos su información personal de otras fuentes, como agencias de crédito, afiliados, y otras compañías

Porqué yo no puedo limitar toda la divulgación?

La ley federal le da derecho a usted de limitar solo

n  Compartir para propósito del negocio diario de nuestro      afiliados. -- información sobre su solvencia crediticia

n  Afiliados de usar su información para hacer negocio con usted

n  Compartir con no afiliados para que hagan negocio con usted

Las leyes estatales y compañías individuales pueden dar derechos adicionales para limitar la divulgación.

Qué sucede cuando limito el intercambio de información de una cuenta que tengo con otra persona?

Sus elecciones se aplicarán a todas las personas en su cuenta

 

Definiciones

Afiliados

Compañías relacionadas por propiedad o control común.  Pueden ser compañías financieras y no financieras.

n  Nuestros afiliados son empresas financieras como Tango Sales Finance

No afiliados

Compañías no relacionadas por propiedad o control común.  Pueden ser compañías financieras o no financieras.

n  Dearden's no comparte con no afiliados para que puedan comercializar con usted

Comercialización conjunta

Un acuerdo formal entre compañías financieras no afiliadas para que conjuntamente se le ofrezca productos o servicios financieros.

n  Dearden's no hace mercadeo en conjunto.

 

Otro información importante